Black Sabbath, video desde el estudio

Black Sabbath 2013

BLACK SABBATH lanzarán su esperado disco «13» el próximo mes de junio. La batería de este primer disco de estudio de la banda con Ozzy Osbourne a las voces desde 1978 está siendo grabada por Brad Wilk, de RAGE AGAINST THE MACHINE. A continuación podéis ver un teaser con entrevistas e imágenes del estudio.

A continuación os dejamos una una transcripción de las declaraciones traducidas…

Ozzy: «A Black Sabbath no le gustan las canciones que se escuchan en la radio, sabes? Le gustan las obras musicales»
Geezer: «Si intentas vivir en las expectativas de los discos antiguos…»
Iommi: «No puedes siempre repetir lo que haces, tienes que continuar. Sería una versión actual de lo que había 40 años atrás».
Iommi: «La última canción que hicimos todos juntos fue en 1978. Es diferente estar juntos ahora. Están pasando muchas más cosas que aquellos días».
Ozzy: «Yo quería sonar actual, pero manteniendo la vibración de BLACK SABBATH, sabes?
Iommi: «El nuevo material es incomparable. Es muy bueno, tiene muchas cosas buenas».
Geezer: La tecnología es más importante en el proceso de composición. Es mucho más fácil usar estas herramientas profesionales».
Ozzy:» Todo depende de quién esté con la mano en los botones».
Ozzy: «Estoy muy contento con lo que Rick Rubin está haciendo».
Iommi: «Creo que está buscando al Sabbath más crudo. Eso es lo que nosotros también buscamos».
Ozzy: «Haré un disco que me guste, y se que a alguien más le gustará… genial».
Iommi: Espero que os guste lo que estamos haciendo. A mi me gusta. A nosotros nos gusta».
Ozzy: «Durante mucho tiempo las drogas y el alcohol fueron nuestros amigos al final del día. Nos destruían».
Geezer: » Es un legado para dar continuidad».
Iommi: «Creo que ese momento ha llegado ahora, después de todos estos años, que no vamos a vivir mucho. Será demasiado tarde».
Geezer: «Probablemente moriremos después, por lo que mientras podamos tocar y cantar… vamos a hacerlo».
Ozzy: «Este disco de Black Sabbath es probablemente el disco más importante de mi carrera».
Ozzy: «Garantizo que va a ser un disco de Black Sabbath».